отводить глаза 中文是什么意思

• 抹稀泥
  还目
  仄目
  眩惑

• отводить глаза в сторону    反眼...   详细翻译>>
• не отводить глаз    注目...   详细翻译>>
• не сводить глаз    目睢睢睢旴直视看牢睽睢眙目不转睛瞩睆睆目不转瞬...   详细翻译>>
• отводить назад    退走撤退去...   详细翻译>>
• отводить газ    出气...   详细翻译>>
• смотреть не отводя глаз    直视...   详细翻译>>
• отводить    动词 领送领开拉开推开否认拒绝驳回〔未〕见отвест`и....   详细翻译>>
• разводить отводками    压条...   详细翻译>>
• отводить воду    泄水导水排水...   详细翻译>>
• работать для отвода глаз    胡弄...   详细翻译>>
• отводить в тыл    调防...   详细翻译>>
• отводить душу    出气散心陶写吐气埋怨游色啦呱散散儿...   详细翻译>>
• трюк для отвода глаз    障眼法...   详细翻译>>
• освободить от наказания    免罪...   详细翻译>>
• следить глазами    注目眔目...   详细翻译>>
• смотреть во все глаза    瞩目展眼瞩极目属目...   详细翻译>>
• средство для отвода глаз    遮眼法掩眼法...   详细翻译>>
• говорить глазами    目语...   详细翻译>>
• отводи́ть    转向...   详细翻译>>
• колоть глаза    碍眼掂过儿...   详细翻译>>
• открыть глаза    擦亮眼睛破眼开眼警醒...   详细翻译>>
• разгладить    -`ажу, -`адишь; -`аженный〔完〕разгл`аживать, -аю, -аешь〔未〕что⑴把…舒展开；把…弄平；捋. ～ см`ятый конв`ерт把揉皱的信封弄平整. ～ б`ороду捋胡须. ⑵(用熨斗)熨平. ～ бр`юки утюг`ом用熨斗熨裤子....   详细翻译>>
• бить в глаза    刺目扎眼...   详细翻译>>
• засорить глаз    眯目...   详细翻译>>
• отводить войска    驳兵休兵退兵...   详细翻译>>
• отводить взоры    目逃...   详细翻译>>

• 但我们不能因为这些问题的敏感性而在它不知不觉地传播的时候沉默不语、视而不见或拱手认输。
  Однако мы не можем допустить, чтобы деликатный характер этих вопросов заставлял молчать нас, отводить глаза и пасовать перед вероломным распространением эпидемии.